Перевод документов с украинского на русский и обратно

Натусик

Дата: Пятница, 2014-07-04, 01:09 | Сообщение # 26

Та еще штучка...

Сообщений: 53114

Город: Севастополь

Район: Северный полюс)))

Репутация: 11615

Награды: 228

homo_pulcher, это далеко не полное название))))

ОК)Спасибо!

Полезные ссылки

homo_pulcher

Дата: Пятница, 2014-07-04, 01:10 | Сообщение # 27

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

Цитата Натусик (

)

ОК)Спасибо!

пользуйтесь на здоровье!))

Натусик

Дата: Пятница, 2014-07-04, 01:12 | Сообщение # 28

Та еще штучка...

Сообщений: 53114

Город: Севастополь

Район: Северный полюс)))

Репутация: 11615

Награды: 228

homo_pulcher, я спатки)Чего и тебе желаю)
Завтра созвонимся0

homo_pulcher

Дата: Пятница, 2014-07-04, 01:18 | Сообщение # 29

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

Натусик, переводчики не спят) Мелкая мафия засыпает и начинается процесс))) А тебе спокойной ночи))

-=NatAly=-

Дата: Пятница, 2014-07-04, 01:32 | Сообщение # 30

Счастье — это состояние Души

Сообщений: 4708

Город: Севастополь

Район: Генерала Хрюкина

Репутация: 1271

Смайл настроения:

Награды: 36

homo_pulcher, для оформления ОМС нужен перевод свидетельств о рождении всех детей ...
Что нужно - скинуть сканер документов?? и во сколько мне это обойдется?? а нотариально обязательно перевод заверять и где ???

homo_pulcher

Дата: Пятница, 2014-07-04, 03:39 | Сообщение # 31

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

-=NatAly=-, да, можно на почту скинуть скан документов или отдать мне ксерокопии-как удобней. Мамочкам форумским 100 руб перевод свидетельства. Нотариус мой находится на Гоголя. Но вы уточните, нужно ли вам заверение, т.к. каждый документ обойдется в 300 руб.

Натусик

Дата: Пятница, 2014-07-04, 08:44 | Сообщение # 32

Та еще штучка...

Сообщений: 53114

Город: Севастополь

Район: Северный полюс)))

Репутация: 11615

Награды: 228

homo_pulcher, наши планы изменились... Он в городе будет раньше,чем планировали.

Натусик

Дата: Пятница, 2014-07-04, 14:54 | Сообщение # 33

Та еще штучка...

Сообщений: 53114

Город: Севастополь

Район: Северный полюс)))

Репутация: 11615

Награды: 228

homo_pulcher, спасибо за быструю работу)
Только в одном документе не поставили твою подпись.
Ну ни чего,забежит на днях еще раз к нотариусу-впишут твою фамилию smile

homo_pulcher

Дата: Пятница, 2014-07-04, 16:00 | Сообщение # 34

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

Натусик, всегда пожалуйста! smile

А если будете у нас на Колыме-я впишу)))

Натусик

Дата: Пятница, 2014-07-04, 16:07 | Сообщение # 35

Та еще штучка...

Сообщений: 53114

Город: Севастополь

Район: Северный полюс)))

Репутация: 11615

Награды: 228

Цитата homo_pulcher (

)

А если будете у нас на Колыме-я впишу)))

та не) нам ближе на Гоголя приехать)

homo_pulcher

Дата: Пятница, 2014-07-04, 16:13 | Сообщение # 36

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

Цитата Натусик (

)

нам ближе на Гоголя приехать)

ну как хотите)))

isel

Дата: Воскресенье, 2014-07-06, 11:24 | Сообщение # 37

Счастье есть!И его нужно съесть

Сообщений: 2994

Город: Севастополь

Район: Гагаринский, Камыши

Репутация: 1316

Смайл настроения:

Награды: 36

homo_pulcher, я на почту отправила сканы свидетельств)

homo_pulcher

Дата: Воскресенье, 2014-07-06, 16:23 | Сообщение # 38

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

isel, поймала) Завтра можно будет к нотариусу или они без заверения?

isel

Дата: Воскресенье, 2014-07-06, 18:18 | Сообщение # 39

Счастье есть!И его нужно съесть

Сообщений: 2994

Город: Севастополь

Район: Гагаринский, Камыши

Репутация: 1316

Смайл настроения:

Награды: 36

homo_pulcher, надо заверить. Лия, а как денежку отдать? Когда забирать сразу за перевод и за нотариуса?

homo_pulcher

Дата: Воскресенье, 2014-07-06, 22:42 | Сообщение # 40

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

isel, да, Наташ, у меня мелкий приболел, так что у нотариуса, я потом забиру

homo_pulcher

Дата: Воскресенье, 2014-07-06, 23:23 | Сообщение # 41

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

isel, возьми к нотариусу оригиналы и ксерокопии документов

vol7778883

Дата: Понедельник, 2014-07-07, 14:19 | Сообщение # 42

Частый гость

Сообщений: 195

Город: севастополь

Район: гагаринский

Репутация: 47

Награды: 10

здравствуйте, приеду в севастополь в октябре, можно ли будет обратиться к вам за переводом свидетельства о рождении? будите этим осенью заниматься?

homo_pulcher

Дата: Понедельник, 2014-07-07, 14:44 | Сообщение # 43

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

vol7778883, это же призвание, буду, конечно!))) Приезжайте, обращайтесь-с радостью помогу!

letoile123

Дата: Понедельник, 2014-07-07, 16:39 | Сообщение # 44

Первые шаги

Сообщений: 2

Репутация: 0

Награды: 1

Девочки, может кто столкнулся с проблемой прописки ребенка в Севастополе? У меня малышка родилась до референдума, теперь не знаем как прописать, гоняют нас с бумажками, толком ничего не объясняют, что подскажете?

homo_pulcher

Дата: Понедельник, 2014-07-07, 23:53 | Сообщение # 45

Мамочка

Сообщений: 1291

Город: Севастополь

Район: Маринеско

Репутация: 483

Награды: 24

letoile123, и что? вы же тут прописаны или нет?

rizhik

Дата: Пятница, 2014-07-11, 14:08 | Сообщение # 46