Перевод документов с украинского на русский и обратно
|
|
Ashka
| Дата: Суббота, 2015-02-14, 17:25 | Сообщение # 176 |
Сообщений: 264
Город: Севастополь
Район: Летчики, Колобова
| отправила
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Суббота, 2015-02-14, 19:23 | Сообщение # 177 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| Ashka, отпишитесь на почту, я там вопросик вам написала. Хотя, как я поняла, отчество у папы просто отсутствует, там прочерки?
|
|
|
|
Ashka
| Дата: Суббота, 2015-02-14, 23:10 | Сообщение # 178 |
Сообщений: 264
Город: Севастополь
Район: Летчики, Колобова
| homo_pulcher, ответила там
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Пятница, 2015-02-20, 08:46 | Сообщение # 179 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| ап
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Среда, 2015-02-25, 14:54 | Сообщение # 180 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| ап
|
|
|
|
olja
| Дата: Воскресенье, 2015-03-01, 09:56 | Сообщение # 181 |
Сообщений: 216
Город: Севастополь
Район: Голландия
| Добрый день!Скажите пожалуйста сколько стоит заверенный перевод?Нужно перевести свидетельства о рождении,браке,разводе.
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Воскресенье, 2015-03-01, 10:23 | Сообщение # 182 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| olja, добрый день! Такие свидетельства по 100 р. Заверение любого документа у нотариуса-300 р
|
|
|
|
Рыжая
| Дата: Понедельник, 2015-03-02, 21:09 | Сообщение # 183 |
Сообщений: 1550
Город: Севастополь
| очень недовольна помощником юриста!!! и вообще... просидела сегодня больше часа,что бы забрать перевод! осталась я одна в очереди,зашли люди,сказали ,что у них запись и они на 5 мин....просидели 20...проговорили они и про поднятие цен на лекарство,про правительство.... я не раз заходила и говорила что тут очередь,и что у меня ребёнок сейчас выйдет с занятий и останется один.... в итоге,в очереди 1,20...помощница мне нагрубила....а мой документ делался ровно 4 мин!
вопрос: почему в других конторах ,может и дороже,но ты сдаёшь документ секретарю-помощнику и там же ,без очереди забираешь! а не выслушиваешь поток грязи от помощницы?!
Сообщение отредактировал Рыжая - Понедельник, 2015-03-02, 21:09 |
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-03, 09:25 | Сообщение # 184 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| Рыжая, это просто вы попали на понедельник! Ваш документ я, насколько помню, сделала еще 19 числа. Просто можно было отдать мне документ лично и я бы тогда сама заверила. Ну что ж, так бывает, вы попали в неудачный день. Пришли бы вы в четверг-пятницу, там было вообще пусто. Мне тоже, поверьте, не всегда все нравится, но это обычный рабочий процесс, все гладко бывает только в пустыне
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-10, 12:43 | Сообщение # 185 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
|
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-17, 11:08 | Сообщение # 186 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
|
|
|
|
|
МиЛи
| Дата: Вторник, 2015-03-17, 11:29 | Сообщение # 187 |
Сообщений: 4807
Город: Севастополь
Район: Центр
| Здравствуйте нужно перевести 2 свидетельства о рождении и потом заверить их у нотариуса скажите можно Вам скинуть по Эл. почте сканы документов или как лучше сделать?
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-17, 11:52 | Сообщение # 188 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| МиЛи, да, можно по электронке и тогда на сегодня еще успеем. Можно сканы, можно просто фото, главное, чтобы все четко было видно включая печати.
|
|
|
|
МиЛи
| Дата: Вторник, 2015-03-17, 12:30 | Сообщение # 189 |
Сообщений: 4807
Город: Севастополь
Район: Центр
| homo_pulcher, отправила на почту сканы)
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-17, 12:35 | Сообщение # 190 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| МиЛи, есть. Делаем на сегодня или на четверг?
|
|
|
|
Zuzel
| Дата: Четверг, 2015-03-19, 15:55 | Сообщение # 191 |
Сообщений: 2526
Город: Севастополь
Район: Остряки, Северная
| Лия. все таки понадобились нам переводы свидетельств. Цены так и остались 100 перевод + 300 заверение? Можно скан скинуть на почту или встретится нужно?
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Четверг, 2015-03-19, 21:52 | Сообщение # 192 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| Zuzel, все так и осталось! Бросайте, ловлю)) Вам на когда?
|
|
|
|
katrin_33
| Дата: Пятница, 2015-03-20, 16:08 | Сообщение # 193 |
Сообщений: 38
Город: Севастополь
Район: Нахимовский
| homo_pulcher, здравствуйте. нужен перевод с украинского на русский документов мужа-военнослужащего из личного дела - послужной список, контракт и т.п. Сколько будет стоить 1 переведённый лист? всего 10 листов, из них 3 - двусторонние.
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Пятница, 2015-03-20, 16:37 | Сообщение # 194 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| katrin_33, наберите меня, если не сложно +7 978 019 87 15 Только что буквально закончила подобные документ, расскажу подробно по тел
Сообщение отредактировал homo_pulcher - Пятница, 2015-03-20, 16:37 |
|
|
|
Zuzel
| Дата: Вторник, 2015-03-24, 13:04 | Сообщение # 195 |
Сообщений: 2526
Город: Севастополь
Район: Остряки, Северная
| Цитата homo_pulcher (  ) Zuzel, все так и осталось! Бросайте, ловлю)) Вам на когда? homo_pulcher, к 11 апреля где то, брату паспорт делать, сказали нужно переводить св-во. В четверг забиру у мамы и отправлю сразу вам.
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Вторник, 2015-03-24, 14:29 | Сообщение # 196 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| Zuzel, договорились!
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Понедельник, 2015-03-30, 01:58 | Сообщение # 197 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
|
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Воскресенье, 2015-04-05, 09:25 | Сообщение # 198 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
|
|
|
|
|
katrin_33
| Дата: Понедельник, 2015-04-06, 09:59 | Сообщение # 199 |
Сообщений: 38
Город: Севастополь
Район: Нахимовский
| homo_pulcher. Лия здравствуйте! Всё никак не получалось отправить вам документы(принтер накрылся))). сейчас вам отправлю на почту. к среде-четвергу будет готово?
|
|
|
|
homo_pulcher
| Дата: Понедельник, 2015-04-06, 11:06 | Сообщение # 200 |
Сообщений: 1291
Город: Севастополь
Район: Маринеско
| katrin_33, документы получила, как и договорились-перезвоню!
|
|
|
|