|
Малыши-2010 #41!
|
|
|
ОЛЯ_78
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:36 | Сообщение # 4876 |
|
Сообщений: 61671
Город: Севастополь
Район: любимый
| Цитата Лёнка_79 (  ) получается в любом случае нужен перевод
перевод чего? а свидетельство рос образца не подойдет?
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:39 | Сообщение # 4877 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) перевод чего? а свидетельство рос образца не подойдет?
ну или то или другое
|
| |
|
|
|
ОЛЯ_78
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:42 | Сообщение # 4878 |
|
Сообщений: 61671
Город: Севастополь
Район: любимый
| Цитата Лёнка_79 ( ) ну или то или другое
так у тебя же будет оно через месяц.
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:44 | Сообщение # 4879 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) так у тебя же будет оно через месяц.
да я не конкретно про меня, я в общем. то пишут что не требуется перевод, а в других случаях требуется. Значит все равно нужно переводить.
|
| |
|
|
|
sannamariyas
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:44 | Сообщение # 4880 |
|
Мамочка девочек - припевочек
|
Сообщений: 64231
Город: Севастополь
Район: Остряки
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) я думала сума сойду. но увы  вот уж точно увы
Цитата Лёнка_79 ( ) то я не знаю,вот для маткапитала получается недействительны?получается в любом случае нужен перевод
Цитата Лёнка_79 ( ) ак вот нам сегодня срочно нужно принести свидетельства всех детей для этого.у вас не просили? 
|
| |
|
|
|
sannamariyas
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:45 | Сообщение # 4881 |
|
Мамочка девочек - припевочек
|
Сообщений: 64231
Город: Севастополь
Район: Остряки
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) а свидетельство рос образца не подойдет? |
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:46 | Сообщение # 4882 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата sannamariyas ( ) другая песня, там нужно чтоб подтвердить гражданство
ну, подтвердить его можно только переведя свидетельство
|
| |
|
|
|
sannamariyas
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:47 | Сообщение # 4883 |
|
Мамочка девочек - припевочек
|
Сообщений: 64231
Город: Севастополь
Район: Остряки
| Цитата Лёнка_79 ( ) да я не конкретно про меня, я в общем. то пишут что не требуется перевод, а в других случаях требуется. Значит все равно нужно переводить. |
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:47 | Сообщение # 4884 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) у меня с Артемом до 2 лет только такие ночи и были. я думала сума сойду. но увы и привет
у меня с Ариной так же .
А Лера только вот неделю так начала по ночам буянить. И то она не плачет , а просто ей скучно. зовет меня к себе , я прихожу , а она начинает со мной общаться , смеется , за волосы меня таскает , и говорит "Да, да, папа , папа"
Цитата sannamariyas ( ) на каком основании? все документы действительны
вот и я не поняла. Я вчера давала цитату из законопроекта. о том что документы на укр. языке перевода не требуют. Мне интересно каких сфер этот закон касается.
и приветик.
|
| |
|
|
|
sannamariyas
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:48 | Сообщение # 4885 |
|
Мамочка девочек - припевочек
|
Сообщений: 64231
Город: Севастополь
Район: Остряки
| Цитата Лёнка_79 ( ) ну, подтвердить его можно только переведя свидетельство 
|
| |
|
|
|
sannamariyas
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:49 | Сообщение # 4886 |
|
Мамочка девочек - припевочек
|
Сообщений: 64231
Город: Севастополь
Район: Остряки
| Цитата Ileana ( ) И то она не плачет , а просто ей скучно. зовет меня к себе , я прихожу , а она начинает со мной общаться , смеется , за волосы меня таскает , и говорит "Да, да, папа , папа"
Цитата Ileana ( ) Я вчера давала цитату из законопроекта. о том что документы на укр. языке перевода не требуют. Мне интересно каких сфер этот закон касается. и приветик. |
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:49 | Сообщение # 4887 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| sannamariyas, с мат. капиталом я согласна.
а вот с пропиской ? почему надо его переводить ?
|
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:50 | Сообщение # 4888 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Цитата sannamariyas ( ) здесь кидала?
да
пару тройку страниц назад
может я неправильно трактую
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:51 | Сообщение # 4889 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата sannamariyas ( ) когда у тебя св-ва о рождении украинское- значит дети украинцы
неверно- не украинцы.
|
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:51 | Сообщение # 4890 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Света , https://sevmama.info/forum/32-5400-1384385-16-1421768107
|
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:51 | Сообщение # 4891 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Цитата Лёнка_79 ( ) не украинцы.
а хто ? уркоинцы ?
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:53 | Сообщение # 4892 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата Ileana ( ) а хто ? уркоинцы ?
граждане Украины, но не украинцы, мои дети русские
|
| |
|
|
|
ОЛЯ_78
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:53 | Сообщение # 4893 |
|
Сообщений: 61671
Город: Севастополь
Район: любимый
| Цитата sannamariyas ( ) когда у тебя св-ва о рождении украинское- значит дети украинцы
ну да.
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:54 | Сообщение # 4894 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата ОЛЯ_78 ( ) ну да.
ну да, а мы кто тогда с СССРовскими свидетельствами
|
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:55 | Сообщение # 4895 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Цитата Лёнка_79 ( ) а мы кто тогда с СССРовскими свидетельствами
СССРовцы
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:56 | Сообщение # 4896 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата Ileana ( ) СССРовцы
мой адрес не дом и не улица, мой адрес Советский Союз (с)
|
| |
|
|
|
ОЛЯ_78
| Дата: Среда, 2015-01-21, 10:57 | Сообщение # 4897 |
|
Сообщений: 61671
Город: Севастополь
Район: любимый
| Цитата Лёнка_79 ( ) а мы кто тогда с СССРовскими свидетельствами
Цитата Ileana ( ) СССРовцы
хотя как то странно звучит
|
| |
|
|
|
Ileana
| Дата: Среда, 2015-01-21, 11:04 | Сообщение # 4898 |
|
Смех ребенка слаще всякой песни!
|
Сообщений: 28944
Город: Севастополь
Район: Острякова
| Цитата Лёнка_79 ( ) граждане Украины, но не украинцы
а вот интересует , у них национальность ставится в св-ва о рождении ?
В СССР же нам ставили , что мы русские.
Они так кричат о своей нации ,а графа национальность не обозначается
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 11:07 | Сообщение # 4899 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата Ileana ( ) а вот интересует , у них национальность ставится в св-ва о рождении ?
нет упразднили. что бы все украинцами наверное были, потомками великих Укров
|
| |
|
|
|
Лёнка_79
| Дата: Среда, 2015-01-21, 11:08 | Сообщение # 4900 |
|
Сообщений: 40929
Город: Севастополь
| Цитата Ileana ( ) В СССР же нам ставили , что мы русские.
ну там национальность родителей вроде
|
| |
|
|
Форум: 64231
Коммент-ев: 0
Репут-я: 24100
